-
1 la route est toute tracée
известно, что надо делатьDictionnaire français-russe des idiomes > la route est toute tracée
-
2 la route est toute tracée
Французско-русский универсальный словарь > la route est toute tracée
-
3 route
f1) дорога, путьgrande route — большая дорога; трактfeuille de route — проездное свидетельство; путевой лист ( водителя); перевозочный документ; требованиеfaire de la route — много ездить ( на машине); быстро ехатьfaire route — двигаться вперёд; направляться; идти, ехатьfaire la route разг. — путешествовать налегке, ехать автостопом; бродить по дорогамtailler la route арго — отправляться в дорогуsouhaiter bonne route — пожелать счастливого путиfaire fausse route — 1) сбиться с пути 2) перен. ошибитьсяen route — в пути, по путиêtre en route — ехать, быть в дорогеavoir qch en route — быть занятым чем-либо; делать что-либоmettre en route — 1) заводить ( автомобиль) 2) начинать ( дело)rester en route — 1) застрять в пути 2) перен. остановиться на полдороге, не закончить дела 3) перен. оставаться незаконченнымse mettre en route — отправиться в путьen route, mauvaise troupe! разг. — вперёд! пошли! давай!à moitié route; à mi-route — на полпути3) путь следования (планет, рек) -
4 tracer de la route
Dictionnaire français-russe des idiomes > tracer de la route
-
5 tracer
vtracer la croix sur... — см. faire la croix sur...
См. также в других словарях:
route — [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… … Encyclopédie Universelle
grand-route — route [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… … Encyclopédie Universelle
Qu'est-ce que la litterature ? — Qu est ce que la littérature ? Qu est ce que la littérature ? Auteur Jean Paul Sartre Genre Essai Pays d origine France Éditeur Gallimard Collection Idées … Wikipédia en Français
Qu'est-ce que la littérature ? — Qu est ce que la littérature ? Auteur Jean Paul Sartre Genre Essai Pays d origine France Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Histoire de la Bourgogne — Le palais des Ducs et des États de Bourgogne de Dijon, lieu de résidence des ducs de Bourgogne. L histoire de la Bourgogne retrace le passé du territoire que la région administrative française de Bourgogne a en majeure partie repris de l … Wikipédia en Français
tracer — (tra sé ; le c prend une cédille devant a et o : traçant, traçons) v. n. 1° S étendre, cheminer horizontalement entre deux terres, en parlant de racines qui ne s enfoncent pas (sens immédiatement dérivé du sens propre qui est aller, courir sur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Histoire De La Bourgogne — Palais des Ducs et des États de Bourgogne de Dijon Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
Histoire de la bourgogne — Palais des Ducs et des États de Bourgogne de Dijon Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
Abel Chrétien — (La Mure, 1919 – Antibes, 1972) est un sculpteur français né au cœur du Dauphiné. Sa carrière s est essentiellement faite sur la Côte d Azur. Ses bustes ont fait sa renommée aux quatre coins du monde. Artiste prolifique à la personnalité atypique … Wikipédia en Français
DELTEIL (J.) — DELTEIL JOSEPH (1894 1978) Joseph Delteil est né à Villar en Val (Aude), d’un père bûcheron charbonnier. Après la fin de la guerre, il s’installe à Paris. En 1922, son premier roman, Sur le fleuve Amour , étonne les surréalistes. En 1925, il… … Encyclopédie Universelle
TRACER — v. a. Tirer, disposer les lignes d un dessin, d un plan, sur le papier, sur la toile, sur le terrain, sur un mur, etc. Tracer un plan. Tracer une épure. Tracer en grand. Tracer un dessin. Tracer une légère esquisse de quelque chose. Tracer une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)